Hva leste marlon brando i apokalypsen nå?

Marlon Brandos karakter, oberst Walter E. Kurtz, leser ingenting i «Apocalypse Now». Han blir fremstilt som en tilbaketrukket, gåtefull skikkelse som har trukket seg tilbake i dypet av jungelen, drevet gal av krigens redsler.

Selve filmen er imidlertid dypt påvirket av Joseph Conrads novelle «Heart of Darkness». Dette gjenspeiles i filmens temaer om kolonialisme, maktens korrumperende innflytelse og nedstigningen til villskap.

Mens Kurtz ikke leser i filmen, er karakteren hans og filmens temaer direkte inspirert av Conrads arbeid, som kan sees på som en slags «lesing» i seg selv.