Uttrykket "helvete" brukes faktisk ikke i noen av Harry Potter-filmene.
Mens uttrykket er ganske vanlig på britisk engelsk, regnes det som et mildt banneord. Harry Potter-filmene, som var rettet mot et familiepublikum, unngikk sannsynligvis å bruke den for å opprettholde en PG-13-rangering.