Karakterutvikling og bakgrunnshistorie:
* Regans karakter: I romanen er Regan en mer kompleks og urolig karakter. Personligheten hennes beskrives som mer uberegnelig og ustabil, med en historie med psykologiske problemer. Filmen forenkler karakteren hennes, og fremstiller henne som en typisk, tilsynelatende uskyldig ung jente før besittelsen.
* Far Damien Karras: I romanen er far Karras en mer introspektiv og konfliktfylt karakter med en dypere bakhistorie. Hans personlige kamp og årsakene til hans beslutning om å bli prest utforskes mer omfattende. Filmen forenkler karakteren hans, og fokuserer hovedsakelig på hans kamp med tro og besittelse.
* Far Lankester Merrin: I romanen er far Merrins bakhistorie og hans ekspertise innen demonologi mer detaljert, noe som gir en større forståelse av karakteren hans. I filmen blir karakteren hans fremstilt som mer stoisk og mystisk.
Besittelsen og eksorsismen:
* Besittelsens art: Romanen presenterer et mer nyansert og psykologisk komplekst syn på besittelsen. Regans oppførsel er mer mangefasettert, inkludert ikke bare fysisk vold, men også psykiske evner og en dyp forståelse av ondskap. Filmen fokuserer først og fremst på fysiske manifestasjoner av den demoniske kraften.
* Eksorsismen: Romanen beskriver eksorcismen mer detaljert og med mer psykologisk dybde. Ritualene og bønnene er mer komplekse, og kampen mellom far Karras og demonen presenteres som en mer intern kamp. Selv om filmen er dramatisk, fokuserer den på mer visuelle og viscerale aspekter ved eksorcismen.
* Slutten: Romanens slutt er mørkere og mer tvetydig enn filmens. Far Karras død er mer brutal, og sluttscenen antyder at demonen fortsatt kan være til stede i verden. Selv om filmens slutt er tragisk, gir den en følelse av avslutning.
Andre forskjeller:
* Innstillingen: Romanen er satt i Georgetown, Washington, D.C., mens filmen først og fremst er filmet i de nærliggende Maryland-forstedene.
* Tonen: Romanen er mer litterær og filosofisk, og utforsker temaer som tro, tvil og ondskapens natur. Mens filmen utforsker disse temaene, lener den seg mer mot skrekk og spenning.
Oppsummert tilbyr *The Exorcist*-romanen en mer kompleks og nyansert utforskning av historiens temaer og karakterer, mens filmen legger vekt på skrekk og visuelle aspekter ved besittelsen og eksorsismen. Begge versjonene av historien har bidratt til den ikoniske statusen til *The Exorcist* som et landemerke i skrekksjangeren.