Her er sammenbruddet:
* Shane-tilpasning: Scenen der Travis Bickle snakker til seg selv i speilet er inspirert av en scene i Western-filmen "Shane" fra 1953, der tittelfiguren snakker til en ung gutt om konsekvensene av vold.
* Improvisasjon: De Niro improviserte faktisk mye av monologen i speilet, noe som er et bevis på hans utrolige talent og forståelse av karakteren. Regissøren, Martin Scorsese, oppmuntret De Niro til å utforske Travis sin indre uro og tillot ham kreativ frihet, noe som resulterte i en av kinoens mest ikoniske og kraftige scener.