Det er viktig å merke seg at dette er en fiktiv tolkning. I jødisk tradisjon var paktens ark et trekiste som inneholdt to steintabletter påskrevet med de ti bud , så vel som andre hellige gjenstander som Aarons stang og en gryte med manna. Imidlertid forblir det faktiske innholdet i arken et mysterium.
Filmen bruker arken som en kraftig, farlig gjenstand med potensial til å slippe løs guddommelig vrede. Dette er en Hollywood -tolkning og gjenspeiler ikke noen faktisk historisk eller religiøs tro.