Her er noen viktige aspekter ved samlingen:
* Diverse innstilling og temaer: Historiene utforsker forskjellige omgivelser, alt fra futuristiske samfunn til mytiske riker. De fordyper temaer om sosial rettferdighet, miljøvern, kulturelle forskjeller og historiefortelling.
* Utforsking av identitet og kjønn: Le Guin utfordrer ofte tradisjonelle kjønnsroller og utforsker identitetens kompleksitet. Noen historier har sterke kvinnelige karakterer som trosser samfunnsforventninger, mens andre utforsker ikke-binære identiteter og kjønnsflytningen.
* Fokus på språk og symbolikk: Le Guin er kjent for sin lyriske prosa og rik bruk av symbolikk. Historiene bruker ofte språk på kreative måter å formidle komplekse ideer og følelser.
* Kritisk undersøkelse av makt og autoritet: Le Guin utforsker maktdynamikken i forskjellige sammenhenger, stiller spørsmål ved hierarkier og undersøker potensialet for misbruk av autoritet.
* Utforsking av virkelighetens natur: Flere historier går inn i metafysiske begreper, og stiller spørsmål ved virkeligheten av virkeligheten og begrensningene i menneskelig oppfatning.
Bemerkelsesverdige historier i samlingen:
* "De som går bort fra omelas": En tankevekkende historie om et utopisk samfunn bygget på lidelsen til et enkelt barn.
* "Dagen før revolusjonen": En historie om en ung jente som er vitne til en revolusjon som brygger i samfunnet sitt.
* "The Wife's Story": En historie fortalt fra perspektivet til en kvinne som har blitt forvandlet til en annen skapning av mannen sin.
* "Forfatteren av Acacia Seeds": En historie om en kvinne som oppdager hennes sanne kall og formål i livet.
* "den lille frykten": En historie som utforsker arten av frykt og hvordan den kan overvinnes.
"Box of Ashes and Other Stories" regnes som en landemerke -samling innen science fiction og fantasilitteratur. Den viser Le Guins mestring av historiefortelling, hennes evne til å veve komplekse temaer til å engasjere fortellinger, og hennes forpliktelse til å utforske viktige sosiale og filosofiske spørsmål.