Hva misliker hertug Orsino på tolv natt?
I Shakespeares «Twelfth Night» uttrykker hertug Orsino sin motvilje mot «musikk som ikke passer min melankoli». Han vil ha musikk som gjenspeiler hans sorgfulle sinn og finner glede i sanger som fremkaller en følelse av tristhet og lengsel.