Hvordan Cite Arbeid i fremmedspråk i TFO

Den samvittighetsfull forsker er en intellektuell pack- rotte: han vil akseptere og tilpasse noen passende tekstlig eller ikke- tekstlig kilde til fordel utvikle sin diskusjon. Disse kildene kan ofte bare være tilgjengelig i en annet språk enn engelsk , men. Dette betyr forskeren som bruker fremmedspråklige verk må sitere disse verkene konsekvent og nøye slik at hans lesere kan identifisere kildene og kanskje oppsøke dem på egenhånd. The American Psychological Association ( APA) gir eksplisitte retningslinjer for sitering av fremmedspråklige kilder . Instruksjoner
1

Skriv etternavn og første innledende av forfatteren av fremmedspråk arbeid du ønsker å sitere i TFO stil atskilt med et komma , og etterfulgt av en periode . Foran etternavnet til en andre eller tredje forfatter av en ampersand . For eksempel: Kleinert , U. , & Kühn , etter R.
2

Skriv utgivelsesår av arbeidet innenfor parenteser og etterfulgt av en periode . For eksempel: Kleinert , U. , & Kühn , R. (2011 ) .
3

Skriv tittelen på arbeidet. Kapitalisere bare det første ordet i tittelen, det første ordet etter et kolon og eventuelle egennavn . I tilfelle av tyske titler , kapitalisere alle substantiver . For eksempel Kleinert , U., & Kühn , R. (2011 ) . Und sie zogen aus i ein wüstes Land : Auf den Spuren der Bibel durch den Sinai. Kursiv tittelen i en faktisk APA sitat .
4

Skriv den engelske oversettelsen av tittelen i parentes og etterfulgt av en periode . Kapitalisere bare det første ordet i tittelen, det første ordet etter et kolon og eventuelle egennavn . For eksempel Kleinert , U., & Kühn , R. (2011 ) . Und Sie zogen aus i Ein wüstes Land : Auf den Spuren der Bibel Durch den Sinai. [ Og de gikk ut i et øde land : På sporet av Bibelen gjennom Sinai ]
5

Skriv utgivelsessted etterfulgt av et kolon . . For eksempel Kleinert , U., & Kühn , R. (2011 ) . Und Sie zogen aus i Ein wüstes Land : Auf den Spuren der Bibel Durch den Sinai. [ Og de gikk ut i et øde land : På sporet av Bibelen gjennom Sinai ] . Darmstadt :
6

Skriv utgiveren navn etterfulgt av en periode . For eksempel Kleinert , U., & Kühn , R. (2011 ) . Und Sie zogen aus i Ein wüstes Land : Auf den Spuren der Bibel Durch den Sinai. [ Og de gikk ut i et øde land : På sporet av Bibelen gjennom Sinai ] . Darmstadt : . Wissenverbindet
7

Skriv inn den siste navnet på forfatteren og utgivelsesår atskilt med et komma , og i parentes for en in -text sitering av en fremmedspråklig arbeid i APA stil. Foran etternavnet til en andre eller tredje forfatter med en ampersand . For eksempel " Den tekstlige diskusjon av denne muligheten er ofte eksplisitt ( Kleinert & Kühn , 2011) " .