Bøker Holden Caulfield leser i The Catcher in the Rye
Gjennom J.D. Salingers The Catcher in the Rye nevner Holden Caulfield eksplisitt at han leser to klassiske romaner:
- Great Expectations av Charles Dickens – Han refererer til den i kapittel 18, og sammenligner sine egne «store forventninger» (urådighet) med Pips. Den foreldreløse narrativen resonerer med hans alienasjon.
- Jane Eyre av Charlotte Brontë – Nevnt i kapittel 18 likevel; han kaller den «en veldig god bok» og merker seg Janes enkelthet og moralske stivhet – trekk han både spotter og hemmelig beundrer.
Hvorfor disse to?
- Begge har foreldreløse hovedpersoner som navigerer hykleriske voksne verdener – speiler Holdens tilstand.
- Begge er 1900-talls «påkrevd lesing» på elite-pionerskole (som Pencey).
- Salinger bruker dem som karaktersnarvei: Holdens engasjement (uansett motvillig) beviser at han er lesedyktig, sensitiv og søkende – på tross av hans pose av likegyldighet.
Ingen andre bøker er nevnt i teksten. Hans rommakker Stradlater ber ham skrive en stil på Jane Eyre (som Holden gjør, ved å beskrive Allies baseball-hanske i stedet) – et avgjørende plott-øyeblikk.