Ordet «forkorte , " er et verb som betyr å kondensere eller redusere. Med andre ord, å forkorte er å ta noe lang og gjøre det kort . " Unabridged " betegner at noe eksisterer i sin fullstendige form og har ikke blitt forkortet og bare tar ett grammatisk form , adjektivet . Begge ordene stammer fra det gamle franske verbet " abregier ", som betyr å forkorte , som stammer fra det latinske ordet " abbreviare ", som betyr " å forkorte . " På
Eksempler
ordet " forkorte " oftest gjelder bøker. Fordi det engelske språket inneholder så mange ord , de fleste ordbok utgivere selge forkortede ordbøker , eller en pult ordbøker, som definerer om lag 200.000 vanlig brukte ord . Uforkortet ordbøker ofte nummerere flere volumer , som for eksempel " The Oxford English Dictionary , " som kan skryte av 20 bind . Noen ganger utgivere slipper forkortede versjoner av lange romaner , slik som de av Charles Dickens . Noen lydbøker er også tilgjengelig i forkortede formater.
Bruker
Utgivere forkorte bøker for moro skyld bekvemmelighet og interesse. Uforkortet ordbøker er rett og slett ikke praktisk for den gjennomsnittlige personen som trenger en og annen referanseverktøy . Folk som ikke kan normalt sette seg ned med en 1000 -siders Dickens roman kan finne en forkortet versjon mer tilgjengelig. Men forskere er avhengige av uforkortet utgaver av verk . Noen uforkortet ordbøker inkluderer også historien om et ord , et område av interesse for etymologi eller lingvist . Enda en grunn til utgivere slipper forkortede utgaver av bøkene er å sensurere kontroversielle scener , slik som de portretterer utilslørt seksualitet, kraftuttrykk eller vold .
Bilder berømte eksempler på utdrag Litteratur
Bortsett fra ordboken , har mange bøker blitt forkortet , oftest for sensur grunner. Otto Frank holdt tilbake flere poster fra "The Diary of Anne Frank" som omhandlet datterens seksualitet i mange år. DH Lawrences seksuelt eksplisitt roman , "Lady Chatterley sin Lover ", ble også forkortet i forbindelse med sensur. Thomas Bowdler fjernet grove setninger i sine utgaver av Shakespeare, som resulterer i begrepet " bowdlerize . "