Mulige tolkninger:
* Dame-i-vente: Dette er den mest sannsynlige tolkningen. A Lady-in-Waiting er en kvinne som tjener en dronning eller et annet høytstående kvinnelig medlem av en kongefamilie. Deres plikter kan omfatte å gi kameratskap, hjelpe til med påkledning og etikette, og administrere sosiale engasjementer.
* Konsort: Hvis dronningen er gift, vil begrepet "konsort" referere til hennes ektefelle. En konsort er imidlertid ikke strengt tatt en "ledsager". De har en spesifikk rolle som ektefellen til monarken.
* Andre titler: Avhengig av den spesifikke kongelige domstolen og den historiske perioden, kan det være andre titler for enkeltpersoner som gir følge til en dronning. Disse kan inkludere "Misttress of the Robes", "Dame of Honor" eller andre lignende titler.
For å gi et mer nøyaktig svar, vennligst spesifiser:
* Hvilken dronning sikter du til? (f.eks. dronning Elizabeth II, dronning Victoria, etc.)
* Hvilken historisk periode er du interessert i?
* Hvilken spesifikk type "kompaniskap" ser du etter? (f.eks. nær venn, personlig assistent, etc.)
Når du gir mer kontekst, kan jeg gi deg et mer spesifikt svar.